Recension av Milda makter, Arto Paasilinna: Milda makter, Gud tar friår! - LitteraturMagazinet

ARTO PAASILINNA ANTIKVARIAT: ARTO PAASILINNAS BÖCKER OM PAASILINNA BÖCKER » LITTERATURMAGAZINET
 Gästrecension 

Recension av Milda makter, Arto Paasilinna

Milda makter, Gud tar friår!

Det är en hel del Birger Ryynänen har hunnit med då Gud avbryter sitt friår redan efter fyra månader."

Arto Paasilinnas senaste bok (på svenska) heter ?Milda makter?. Gud har för mycket att göra, han har egentligen inte känt sig ha makten i sin hand sedan första världskriget. Nu har han bokstavligen gått in i väggen, han är utbränd helt enkelt. Gud vill utnyttja möjligheten till ett friår.

Himlens högste kanslitjänstemän Ängeln Gabriel och Sankte Per får ett svårt och omfattande uppdrag att hitta en ställföreträdande Gud. Metoden de använder är att engagera hela kansliet av änglar att gå igenom samtliga böner under den senaste veckan. Det är många hundratals miljoner. Det krävs många änglar för denna uppgift. Påven åkte ut redan i första omgången eftersom hans böner inte kom från hjärtat och dels tror han inte på Gud! Han fick inte ens komma med till "andra chansen". Efter mycket om och men så blev det en tornkransförare, Birger Ryynänen från Finland som blev den utvalde och som smordes av Gud. Skälet var att han bett så innerligt, sittandes högt uppe i sin kran om att hans sambo skulle få ett lugnare humör och inte vara så svartsjuk. Och sannerligen hon blev som omvänd.

Gud är utarbetad men det är inte de många bönerna som stressar honom. Det är alla människor och deras ondska och särskilt den allestädes närvarande "Själafienden" med horn i pannan, satan själv som uppträder i välskräddad svart kostym. Bokens allvarliga innehåll är om hur stor ondskans ofantliga är kraft på jorden. Den exemplifieras med Pinochet i Chile där Gud hämnas genom att matförgifta hela militärjuntan, Sovjetunionens krig i Afghanistan och de kubanska legosoldaternas gerillaverksamhet i Angola. Man blir lite förvånad tills det går upp ett ljus.

Boken skrevs 1989 och kom ut på svenska först 2005. Boken är en skröna helt i Paasilinnas anda, men långt ifrån hans bästa. Ska man bara läsa en bok av Aarto Paasilinna i sitt liv rekommenderar jag i stället Kollektivt självmord, som skrevs 1990, på svenska 1997.

Det är en hel del Birger Ryynänen har hunnit med då Gud avbryter sitt friår redan efter fyra månader. Han har flyttat himlen från Bulgarien till en stor kyrka i Kerimäki i Finland, han har hindrat utbrottet av ett tredje världskrig och grundat en särskild himmel för djuren som gamle Mose fått det dagliga ansvaret för.

Anton Tomelius

Mottagen: 20 maj 2010

 

Anmäl textfel

Arto Paasilinna

Harens år

av Arto Paasilinna
Boken kom på svenska 1992 och är Arto Paasilinnas genombrottsbok. När den uttråkade journalisten Vatanen en dag råkar köra på en harunge övermannans han av starka känslor och bestämmer sig på stående fot för att lämna sitt gamla liv med sprit och äktenskapliga bekymmer.

LitteraturMagazinet tipsar

Villebråden i Khadaffis harem

av Annick Cojean
Inbunden, Finns i lager, 253 kr

Viskningarnas bok

av Varujan Vosganian
Viskningarnas bok är den kollektiva berättelsen om armeniernas öd...

Barnbruden

av Anna Laestadius Larsson
Barnbruden är en historisk roman om de unga kvinnorna vid Gustav ...
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Lex bok

av Sara Kadefors
Lex går sista året i gymnasiet och är så less. Less på alla prest...
Danskt band, Finns i lager, 172 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Bättre snart

av Ida Pyk
Sofia är snart tolv. Hon är längst i klassen, blyg och inte så po...

Den lilla boksnapparen : en godnattsaga

av Helen Docherty
En fin, rimmad, godnattsaga - en hyllning till högläsningen och d...

Godnattsagor för barn som dricker

av Marjaneh Bakhtiari
Marjaneh Bakhtiari är tillbaka med en lysande roman om människorn...
Inbunden, Finns i lager, 271 kr
CD-skiva, Finns i lager, 343 kr
MP3 CD, Finns i lager, 289 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr
Häftad, Finns i lager, 262 kr

Gone girl

av Gillian Flynn
Nick och Amy Dunne är paret som har allt. De är char...
Inbunden, Finns i lager, 269 kr
Storpocket, Finns i lager, 140 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Man

av Kim Thúy
Mãn är en kvinnas kärleksförklaring till de kvinnor som i tur och...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner

Ny humoristisk skröna översatt till svenska

Recension: Volotinens första fru och annat gammalt av Arto Paasilinna

Dråplig och sorglig historielektion om Finland

Recension: Hett blod, kalla nerver av Arto Paasilinna

För tjock för sitt eget bästa

Recension: Skojarna i örtagården av Arto Paasilinna

Milda makter, Gud tar friår!

Recension: Milda makter av Arto Paasilinna

De bästa är kanske redan översatt till svenska?

Recension: Domedagen gryr av Arto Paasilinna

Genialt

Recension: Milda makter av Arto Paasilinna

Machoman - men med gott hjärta

Recension: Tio rivjärn av Arto Paasilinna

En machos 60-arsfirande

Recension: Tio rivjärn av Arto Paasilinna

Milda makter

Recension: Milda makter av Arto Paasilinna

Samlas kring Herrens hus

Recension: Världens bästa by av Arto Paasilinna

Helt underbar!

Recension: Uppdrag: skyddsängel av Arto Paasilinna

LitteraturMagazinet recenserar

Novellsamling med eminent språkhantering

Recension: Hägring av Oline Stig

Lika insiktsfulla som uttrycksfulla betraktelser om mat

Recension: Ät din jävel : En bok om matglädje, dödsångest, vitlök och smör av Malin Haawind

Om krisen eller kriget kommer

Recension: Överlev katastrofen : 12 sätt att förbereda dig av Herman Geijer

Om kvinnans utsatthet

Recension: Kärlekens Antarktis av Sara Stridsberg

En månad kvar att leva

Recension: Slutet av Mats Strandberg
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Redaktör: Sandra Sandström
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB