Arto Paasilinna - Humor som ger hopp

ARTO PAASILINNA ANTIKVARIAT: ARTO PAASILINNAS BÖCKER OM PAASILINNA BÖCKER » LITTERATURMAGAZINET
 Artiklar 

Arto Paasilinna har hämtat sig efter hjärnblödningen

Skriver inga fler böcker – men är vid gott mod

Arto Paasilinna har hämtat sig från den allvarliga hjärnblödningen han fick hösten 2009. Men han kommer antagligen inte att kunna skriva fler böcker.

– Han tillstånd är mycket bättre nu men han måste bo på ett vårdhem, berättar Marja Tuloisela-Kunnas, Arto Paasilinnas finska agent.

Däremot kommer kanske fler av hans böcker på finska att översättas till svenska.

– Om vi har tur hittar vi fler titlar i hans rika produktion som vi kan översätta och ge ut framöver, säger Janina Rak, informationsansvarig på Brobergs förlag som ger ut Paasilinnas böcker i Sverige.

Läs mer ...

Arto Paasilinna. Humor som ger hopp.

Arto Paasilinna (född 1942) är en av Finlands mest lästa och älskade författare.

Han föddes mitt under brinnande världskrig i Kittilä i norra Finland dit familjen kom som krigsflyktingar.

Arto Paasilinna började skriva redan som barn och startade egna tidningar och skickade in bidrag till barnspalter. Men livet var hårt och han fick slita i skogsbruket.

Vid 20 års ålder skickade han in sitt första romanutkast till ett förlag. Men de ville stryka och ändra rejält i hans text och han brände manuskriptet.

Ett par år senare kom hans första bok, "Karhunkaataja Ikä-Alpi" (ej översatt till svenska) men han slog igenom på allvar först 1975 med "Harens år". Boken kom på svenska först 1992 och det var också i början av 1990-talet – när han var i 50-årsåldern – som han fick det verkliga erkännandet som författare. Han vann då flera litterära priser bland annat Pro Finlandia Priset (1993), det franska Air Inter Priset (1994) och det italienska Giuseppe Acerbi Priset (1994).

Under åren har Arto Paasilinna hunnit med att skriva ett 40-tal böcker. Han är inte bara uppskattad i hemlandet Finland utan finns idag översatt till ett tiotal olika språk. Över hälften av hans romaner finns översatta till svenska och han har sålt i över en miljon exemplar bara i Sverige.

Paasilinnas böcker består ofta av sanslösa skrönor skildrade med stor humor. Böckerna lockar till många skratt.

Anmäl textfel

Kommentar av Frida

Du är en fantastisk författare. Älskar din humor! Jag sitter och hoppar till av skratt hela tiden när jag läser dina böcker. Du är en gåva till mänskligheten!

11 augusti 2016
Kommentar av Göthe Nylen

Tack Arto för den glädje du fört in i mitt liv.

24 april 2016
Kommentar av Anita

Paasilinnas böcker är oemotståndliga, humoristiska, dråpliga men också tankeväckande om livets olika skeenden, om människornas villkor. Han är så bra! Extra roligt att läsa om miljö, platser m m i norra Finland, bl a Kittilä varifrån min mormor kom till norra Sverige i slutet av 1800-talet.

Tack för underbar läsning!

4 april 2016
Kommentar av Lööf

Finns få saker att bli så lycklig över som att hitta en ny bok av Paasilinna. En mästare i berättandets konst.

26 januari 2016
Kommentar av Pasma

Underbara böcker från en släkting :-)

31 oktober 2015
Kommentar av KG Josefsson

Vad mer kan man önska sig än att få tag i en bok av Arto som man ännu inte läst, trodde jag läst de flesta, hitta till min lycka en nyligen översatt: På spaning efter farfar.

Läs denna och försök att inte ha ett stort leende på läpparna genom hela boken.

Än en gång STORT TACK till dig Arto.

25 september 2015
Kommentar av Anders Hedenskog, Ystad

Har läst alla som finns på svenska , flera ggr. Det är en Fröjd när det kommer en ny. Jag hänger på låset.Hoppas de översätter de böcker som ej redan är det. Men Viktigast av allt , hoppas att Arto har hämtat sig bra från sin allvarliga hjärnblödning.

20 augusti 2015
Kommentar av BSJ

Älskar Artos böcker, lyssnat till ljudböcker och läst dem.

Många vinklar på livet som ingen berättat innan.

Allt gott till Arto och ett tillfrisknande så vi får höra mer om hans tankar om livet.

Hälsning från Stefan Joelsson boende i Sverige

24 juli 2015
Kommentar av Daniel Krook

Arto du är min favorit författare, har mest lyssnat på dina böcker som ljudbok och Frej gör upplevelsen total :)

När verkstaden skall målas eller städas glömmer jag tid & Rum Krya på dej

21 juli 2015
Kommentar av Roger

Har läst och lyssnat på allt jag fått tag på. Efter att ha läst "Nio drömmar" tycker jag mig förstå lite av Artos sisu! Men hur får man tag på filmerna? Finns de med svensk text?

5 april 2015
Kommentar av Dalkulla i Hedemora

Jag har skrattat högt när jag lyssnat på Artos böcker... Det händer inte så ofta! Hoppas det kommer fler så underbart roliga böcker. Fantastiskt roligt att Arto blivit piggare!!! (roligast var "skyddsängeln")...

1 april 2015
Kommentar av Herter Hansson

Jag tycker "Hoppsan jag är död" är helt fantastisk. Varför skulle det vara mera otroligt om vad som händer efter döden än vad prästerna mässar om i kyrkorna?!

17 september 2014
Kommentar av Maire Sundqvist

Arto ,vill bara säga att "Hett blod kalla nerver " har allt ,vad mera kan man begära.

Är helt övertygad om att har man läst boken samt

flera andra av Dina böcker ser vi en enormt

DUKTIG FÖRFATTARE framför oss.

Arto Du har gett oss läsare nya "infalls" vinklar

om "livet". Nu hoppas jag på en ljus tillvaro för Dig

trots det som inträffat.

12 juni 2014
Kommentar av Ruben Rövén

En fantastisk författare, Kollektivt självmord och Hoppsan jag är död är riktigt underhållande historier.

Finsk misär med ett litet ljus i tunneln (som ibland, men bara ibland visar sig vara ett annalkande tåg).

Visste inte att han fått en hjärnblödning, hoppas han repar sig.

6 mars 2014
Osignerad kommentar

Leif Å.

Suveräna böcker !!

Den ljuva giftkokerskan är toppen !!!!

25 februari 2014
Kommentar av Ett givet Fan

Efter att ha läst det mesta som finns översatt till svenska så funderar man över dragningskraften i hans historier. För mig tror jag det delvis är med den lätta bestämdhet hans företagsamma personer tar sig an vardagen utan tvivel som t.ex i En Lycklig Man och Snablar.

14 februari 2014
Kommentar av Göran Jönsson

Hej! Var bilen i boken Hett blod, kalla nerver, en Studebaker_President_90X_Eight_7-Passenger_Sedan_1931"

2 januari 2014
Kommentar av Anne

Han får en verkligen att se på livet med andra ögon :)

Mitt humor finns det som i all humor ett korn av sanning som leder till funderingar.

25 november 2013
Kommentar av Största fanset - AM

Har fått en ny syn på döden efter att ha läst Artos böcker! De är underbara, han är den allra roligaste författaren... Önskar att han får möjlighet skriva mer- trots att han bor på ett vårdhem? Det ska väl inte hindra...?

28 oktober 2013
Ogranskad kommentar. Vid granskning kan den redigeras eller avpubliseras.
Kommentar av Monica O E Stockholm

Tack Arto för alla glada skratt och all humor, klokskap och kunnighet som finns i dina berättelser!

3 september 2014
Skriv svar
Osignerad kommentar

Harens år tyckte jag extra mycket om Jag hoppas på god bättring för Paasilinna! <3

30 augusti 2013
Kommentar av Alf-Gösta

Står helt bakom signaturen Ioe:s kommentar.

Också jag har läst allt av denne magnifike, humanistiske och humoristiske berättare.

Arto skriver som Lars Molin gjorde film.

Måtte alla hans böcker översättas till svenska!

Man måste också framhålla översättarens, Camilla Frostell, gärning, förutan vilkens insats man aldrig kanske hade fått stifta bekantskap med Arto. Mina tankar går nu till Arto och hans familj, men först: Låt oss lobba för ett Nobelpris i litteratur; jag tror att åtminstone stora delar av den europeiska läsande allmänheten inte skulle ha något att invända mot att Arto förlänas Nobelpriset.

17 juli 2013
Kommentar av loe

Hjälp

nu har jag läst allt som finns översatt till svenska.

Nu måste bara resten av böckerna översättas.

11 maj 2013
Kommentar av Ronny

Har fått en helt ny syn på livet efter att ha läst "Kollektivt självmord". Det finns hopp för människan. Jag ser fram emot att läsa fler böcker av dig Arto. Ha det gott. Hälsningar en annan fyrtiotalist.

18 mars 2013
Kommentar av Ylva, Åsarna

Hittade igen Världens bästa by, igår kväll - tack Arto, ikväll ska jag hem och läsa :)

12 mars 2013
Kommentar av Ingrid W

De känns hoppfullt med din underbara humor.Trevligt att få inblick i den fiska mentaliteten.Finnarna är en bortglömd grupp i det svenska samhället.Min farmor hade hand om finska "krigsbarn" på Restenäs ,sveriges västkust,efter 2:a världskriget.Själv hade jag många finska skolklasskamrater vars mammor aldrig lärde sig svenska(!)i Stockholmstrakten på 50-talet.Krya på Dig!

4 februari 2013
Kommentar av U,Järvi

*älskar dina böcker, Arto! Men Uppdrag: skyddsängel var en aning seg i sin handling och även Birger Ryynönens uppdrag som GUD var lite väl svävande. Dock ser jag fångar i paradiset som en mycket läsbar och en underbar humor, en berättelse man kommer in i kärnan från början till slut. Du är fantatisk,Arto! Ulrica Järvi kramas länge!

19 januari 2013
Kommentar av Dottan

Krya på dig Arto, hoppas att fler böcker kommer att ges ut på svenska som finns på finska, kramar. Mvh hälsning Dottan

13 november 2012
Kommentar av Sunke Punke

Hoppas Arto ändå kan skriva lite. Längtar efter nya skrönor. Men som sagt. Det finns fortfarande många böcker som inte är översatta till svenska.

Lycka till och hälsa honom och Brombergs!

4 november 2012
Osignerad kommentar

Är du ledsen och nere,läs en bok av Arto Paaselinna och jag lovar att ditt humör stiger till skyarna.Min favorit är"De hängda revarnas skog"Man kan läsa eller lyssna på hans böcker gång på gång.De blir bara bättre o bättre.Må han få sin hälsa tillbaka.Vi behöver honom.Wenche

8 oktober 2012
Kommentar av Lasse S.

Jag håller med, man uppslukas av stämningen i skrönorna, slutar fokusera på sitt eget tråkiga liv och inser hur trångsynt, trist och tråkig man är och manas till att bli en bättre människa

8 april 2013
Skriv svar
Kommentar av John-agust Hermassonsdottersson

Hej jag tycker du ska börja din nästa bok med "jag vaknade en morgon och hade hela munnen full med snus" eller vad det nu heter på finska ;D

6 oktober 2012
Kommentar av A-M

Förresten... Är det ett hinder för författarskap att bo på ett vårdhem????? dåligt betyg åt det vårdhemmet i så fall...

1 oktober 2012
Kommentar av A-M

Artos böcker är de roligaste jag någonsin läst.... Kan skratta högt av dem. De är underbara, önskar det kommer fler sanslösa historier...

1 oktober 2012
Kommentar av Marshall Monrad

En forfatter som har slått godt ann i Norge. Kanskje først og fremst fordi det ofte går hardt utover både lensmann og prest, noe som appellerer dypt til den norske folkesjelen.

2 augusti 2012
Kommentar av KW

Inte bara skrönor och humor,

utan också en mycket intressant beskrivning av det finska samhället och den finska politiska världen.

7 juli 2012
Kommentar av Carin Thaning

Jag hoppas att fler av hans böcker blir översatta till svenska. Älskar dem!Jag skrattar många, många gånger undertiden jag läser hans böcker.Önskar honom lycka till med tillfrisknandet.

16 juni 2012
Osignerad kommentar

Jag älskar hans böcker, hans humor.

16 juni 2012
Kommentar av Lasse Brunius

En underbar författare . . .

13 juni 2012
Kommentar av Eva Pe

Min första var "Prosten Huuskonens bestialiska betjänt" och jag tycker fortfarande den är bäst.

11 juni 2012
Kommentar av

Råkar ha samma humor som Eddi Meusa ibland ..men har du läst "okänd soldat"? av Veiöno Linna

8 maj 2012
Kommentar av Eddie Meduza

Eddie Meduza och han har samma humor

7 maj 2012
Kommentar av Rolle

Paasilinna har en speciell humor.. typisk Finsk humor .. såå bra!

Tack och lov finns det 14 böcker till som är översatta till Svenska som jag inte läst ännu.

Hoppas ännu fler kommer på Svenska !!!!

7 maj 2012
Kommentar av Börje Lundin

Jag har en bror som heter Svenne. Han är fuller hela tiden. Men han läser Arto Paaselinna ändå! Men nu blev jag törstig så jag ska gå å ta en 75a

25 april 2012
Kommentar av Börje Lundin

Hans humor är oslagbar!

25 april 2012
Kommentar av Navelsträngen

Så jävla skön R

23 april 2012
Kommentar av o.henningwall,björneborg

jag är helsåld för Arto Paasilinna och hans ljudbok"harens år" uppläst av tomas Laustiola.jag har lyssnat på 5cd,och är ledsen att är det slut!!jag vill ha bara mera mera av berätelsen!!tusen tack!

2 mars 2012
Osignerad kommentar

Hei svensker.

Volomari Volotinens første kone og andre gamle ting er utkommet på NORSK! Vi fikk den ut før svenskene. Hilsen Ellen Holm Stenersen

7 februari 2012
Kommentar av Gabriella

Ett boktips i förbifarten vid ett fikabord och min första läsupplevelse med Paasilinna var ett faktum. Intressant, mycket intressant.

http://gabriella.ordlycka.se

22 januari 2012
Kommentar av Olof C

10/10 vad du än tar dig an! Thumbs up!

15 januari 2012
Kommentar av Pekka Rantatalo

Har precis läst Harens år. "Satana" va bra. Finsk mustighet som det bara sjunger

om. Arto Paasilinna ingjuter mod och hopp med en underbar värme och humor.

2 november 2011
Kommentar av Anders

Hörde första boken kollektivt självmord i somras, har sedan hunnit med 6 böcker av Arto Paasilinna Som blivet min favotit författare. Helt underbar humor!

3 oktober 2011
Kommentar av Ingrid

Efter att ha lyssnat på radioföljetongen "DEN LJUVA GIFTKOKERSKAN" är jag helsåld. Skall nu låna de övriga böckerna som är översatt till svenska.

Vilket humoristisk författare med burleska historier, helt outstanding !

25 augusti 2011
Kommentar av blackmetal

dina böcker läser man och skrttar så man får magont.

tack för alla böcker som du har skrivit hitils.

hoppas du skriver i många år till.

7 augusti 2011
Kommentar av Stefan/Stockholm

Jag har läst "kollektivt självmord", "Harens år" och nu läser jag "en lycklig man" och nu vet jag att jag kommer att läsa allt som finns översatt av Herr Paasilinna(sommaren är räddad). Fantastiskt roligt,underfundigt, mänskligt igenkännade, feelgood. Genialt helt enkelt!!

17 maj 2011
Kommentar av /Samuel/ Madeira

Läst alla superlativer och förstår till fullo.

6 april 2011
Kommentar av Lars Nyström

Hej

Jag har lyssnat på dom flesta ljudböcker som är utgivna på svenska av Arto Paasilinna och undrar varför inte Frej Lindqvist läser dom senast utgivna. ?? Tyvär saknar Tomas Laustiola humor och man får en "tar det aldrig slut" upplevelse när han läser, det är segt och tråkigt.

In med Frej igen !!

7 februari 2011
Kommentar av tomi

Jag tror inte att du vet hur finlandsvenska låter eller känner den finska själen och humor

22 juni 2011
Kommentar av teo

Laustiola är ju helt underbar!

23 juni 2011
Osignerad kommentar

finska författare skall läst endast av finska uppläsare!!tomas laustiola är helt underbart och jag är helsåld för"harens år"!lyssna på "svinalängorna"av susanne alakoski med finsk uppläsare,som är den bästa!som bok och cd bok.svensk filmatisering av boken är helt kass!länge leve Arto Paasilinna!jag skall både läsa och lyssna på hans underbara böcker!!tack för ordet.o.henningwall,björneborg i värmland

2 mars 2012
Kommentar av Mattias Jonsson

Stopp och belägg. Jag håller med Lars Nyström om att Tomas Laustiola inte ger böckerna rättvisa. Han saknar flyt i läsningen, medan Frej Lindkvist imponerar hela tiden. Jag undviker medvetet alla ljudböcker där Laustiola läser, och jagar alla där Lindkvist läser.

8 mars 2012
Skriv svar
Kommentar av The Lone Codeman

Jag har precis fått upp ögonen för Artos böcker, har precis läst 'En lycklig man' som gav mig blodad tand.

21 januari 2011
Osignerad kommentar

En lycklig man är oxå en av mina favoriter :)

19 januari 2013
Skriv svar
Kommentar av majarane

Säger bara - tack! Underbara böcker - läst alla flertalet ggr och de blir bara bättre..

Kiitos Arto..

18 december 2010
Kommentar av Znork

Har nog läst alla och längtar tills den nästa som kommer snart

27 oktober 2010
Kommentar av Mia

Som världen ser ut behövs det fler paasilinna.Jag skrattar högt i bilen och tårarna rinner. Medtrafikanterna tror säkert att det är en galning som är ute och kör. Tack för alla härliga böcker.

14 oktober 2010
Kommentar av Sven

Jag älskar att läsa Arto Paasilinna. Hälsningar från Stockholm : )

27 september 2010
Kommentar av Katinka

Fick i våras en märklig sak, en ljudbok som handlade om en skyddsängel... då både mannen och jag är mindre roade av religion blev den liggande i handskfacket.. men så kom hösten och mina långa penlingskörningar började igen.. inget hade jag att lyssna på och fann ljudboken om skyddsängeln.. satte i den, lyssnade ..... och skrattade!!! Högt och hjärtligt!! En underbar bok som nu även mannen fått lyssna på i sin bil... vi har hysteriskt kul åt denna otroligt fumliga och klumpiga ängel!!

Nu är två böcker till inköpta.. och vi kan inte vänta till att få hem dem...

Stort tack till Dig Herr Paasilinna!! Bättre historia har varken jag eller mannen hört på evigheter!! Snälla fortsätt skriva!!

16 september 2010
Kommentar av Elsa

Lyssnar på dina ljudböcker både nu och då. Längtar man efter en stunds högklassig underhållning tar man en ljudbok från bokhyllan och sätter lurarna i öronen. Kombinationen Paasilinna och Frej Lindqvist är en mix som jag antar är oslagbar. Underhållning på hög nivå!

31 augusti 2010
Kommentar av Galina from Moskow

I have read your two books. I really liked them. Excellent! Thank you. Will definitely read others too.

12 augusti 2010
Kommentar av

paasilinna är en av mina absuluta favortförffatre från finland

1 augusti 2010
Kommentar av o.henningwall

min också!!

2 mars 2012
Skriv svar
Kommentar av Kisosen

Har precis läst Åskgudens son. Stort tack för glädjen!!! Det måste vara gudasänt att få folk att skratta :) Det seriösa, varma uttrycket i Paasilinnas böcker bidrar till livslusten hos oss nordbor.

27 juli 2010
Kommentar av anne meriö

trevlig historia!

11 juni 2010
Kommentar av Michael

Jag vill bara berätta att Arto förgyllt mitt liv med sina böcker. Sällan skrattar jag så mycket när jag läser. Varje gång jag går in i en bokaffär letar jag efter nya Paasilinas böcker. Rekommenderar samtliga utgivna, men min favorit är Adam och Eva...

20 maj 2010
Kommentar av Anders Fzn

Häruti instämmer undertecknad till fyllo till fullo - Adam och Eva är outstanding!

28 april 2011
Skriv svar

Arto Paasilinna

Harens år

av Arto Paasilinna
Boken kom på svenska 1992 och är Arto Paasilinnas genombrottsbok. När den uttråkade journalisten Vatanen en dag råkar köra på en harunge övermannans han av starka känslor och bestämmer sig på stående fot för att lämna sitt gamla liv med sprit och äktenskapliga bekymmer.
Pocket, Finns i lager, 66 kr

LitteraturMagazinet tipsar

Villebråden i Khadaffis harem

av Annick Cojean
Inbunden, Finns i lager, 253 kr

Viskningarnas bok

av Varujan Vosganian
Viskningarnas bok är den kollektiva berättelsen om armeniernas öd...
Inbunden, Finns i lager, 280 kr

Barnbruden

av Anna Laestadius Larsson
Barnbruden är en historisk roman om de unga kvinnorna vid Gustav ...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Lex bok

av Sara Kadefors
Lex går sista året i gymnasiet och är så less. Less på alla prest...
Danskt band, Finns i lager, 172 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

KoMo

av Pontus Joakim Olofsson
Häftad, Finns i lager, 233 kr

Bättre snart

av Ida Pyk
Sofia är snart tolv. Hon är längst i klassen, blyg och inte så po...

Den lilla boksnapparen : en godnattsaga

av Helen Docherty
En fin, rimmad, godnattsaga - en hyllning till högläsningen och d...
Inbunden, Finns i lager, 134 kr

Godnattsagor för barn som dricker

av Marjaneh Bakhtiari
Marjaneh Bakhtiari är tillbaka med en lysande roman om människorn...
Inbunden, Finns i lager, 271 kr
CD-skiva, Finns i lager, 343 kr
MP3 CD, Finns i lager, 289 kr
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Gone girl

av Gillian Flynn
Nick och Amy Dunne är paret som har allt. De är char...
Inbunden, Finns i lager, 260 kr
Storpocket, Finns i lager, 131 kr
Pocket, Finns i lager, 73 kr

Man

av Kim Thúy
Mãn är en kvinnas kärleksförklaring till de kvinnor som i tur och...
Pocket, Finns i lager, 69 kr

Om LitteraturMagazinet

LitteraturMagazinet – Sveriges största litterära magasin är en redaktionell nättidskrift som hade premiär i januari 2012. Vi bevakar litteratur med författarintervjuer, recensioner, krönikor och debatt. Följ oss på Facebook, Twitter och prenumerera på vårt nyhetsbrev!
Läs mer om LitteraturMagazinet

Recensioner

Ny humoristisk skröna översatt till svenska

Recension: Volotinens första fru och annat gammalt av Arto Paasilinna

Dråplig och sorglig historielektion om Finland

Recension: Hett blod, kalla nerver av Arto Paasilinna

För tjock för sitt eget bästa

Recension: Skojarna i örtagården av Arto Paasilinna

Milda makter, Gud tar friår!

Recension: Milda makter av Arto Paasilinna

De bästa är kanske redan översatt till svenska?

Recension: Domedagen gryr av Arto Paasilinna

Genialt

Recension: Milda makter av Arto Paasilinna

Machoman - men med gott hjärta

Recension: Tio rivjärn av Arto Paasilinna

En machos 60-arsfirande

Recension: Tio rivjärn av Arto Paasilinna

Milda makter

Recension: Milda makter av Arto Paasilinna

Samlas kring Herrens hus

Recension: Världens bästa by av Arto Paasilinna

Helt underbar!

Recension: Uppdrag: skyddsängel av Arto Paasilinna

LitteraturMagazinet recenserar

Självbiografi med reservationer

Recension: Riktiga Elsie av Elsie Johansson

Klassiker om de stora livsfrågorna

Recension: Barabbas av Pär Lagerkvist

En mustig saga för vår tid

Recension: Två år, åtta månader och tjugoåtta nätter av Salman Rushdie

Ett finstämt familjedrama

Recension: Välkommen till Amerika av Linda Boström Knausgård
Glansholms Bokhandel & Antikvariat
Kundtjänst, vardagar 9-16: 070-692 50 50
LitteraturMagazinet
Chefredaktör: Hanna Modigh Glansholm (tjänstledig)
Ansvarig utgivare: Linus Glansholm
Teknik: Framkant Media AB
Annonsera:  Framkant Media AB
Webbplatsen ligger i Framkantoch drivs av SpaceLoops CMS v.LittMag 2.15.7.onlyNewEditons